¡Paremos juntos la locura olímpica!

El 21 de marzo, el Comité Olímpico Alemán (DOSB) decidió presentar Hamburgo como aspirante para albergar los Juegos Olímpicos de Verano en 2014. En otoño, los/as habitantes de Hamburgo podrán decidir en un referéndum si quieren que este gran evento se celebre en su ciudad o no.


Nosotros, la primera plataforma abierta contra los Juegos Olímpicos en Hamburgo, nos oponemos a los planes olímpicos de la ciudad y decimos no:

  • No a los costes de decenas de miles de millones que pesarán durante años en los presupuestos públicos.
  • No a la subida de alquileres y a la expulsión de los/as ciudadanos como ha ocurrido en todas las ciudades donde se han celebrado unos Juegos Olímpicos.
  • No a la desnaturalización de superficies para trasladar de empresas portuarias y para la construcción de polideportivos.
  • No a la venta de la ciudad a la gran empresa opaca IOC y a sus contratantes.
  • No a un deporte de alto rendimiento que destruye a los/as deportistas, especialmente, con el dopaje.
  • No a un megaevento que para nosotros será un acontecimiento meramente televisivo pero que impondrá en la ciudad el estado de excepción.

Nosotros, la primera plataforma abierta contra los Juegos Olímpicos en Hamburgo, estamos a favor de una ciudad socialmente integradora y abierta y decimos sí:

  • Sí al refuerzo de deportes inclusivos de base y en las escuelas.
  • Sí a la construcción efectiva y sostenible de viviendas sociales.
  • Sí a un Hamburgo abierto a todos/as.
  • Sí a una ciudad orientada a las necesidades de sus habitantes.

Nos jugamos mucho. Y puesto que estamos en Hamburgo y queremos seguir viviendo aquí, vamos a luchar contra los planes de DOSB, la Federación Deportiva de Hamburgo, el Senado y la Cámara de Comercio. En los próximos meses seguiremos informando sobre las consecuencias de los Juegos Olímpicos para la ciudad. Vamos a demostrar que en Hamburgo existe una gran oposición a los Juegos Olímpicos. Nuestro objetivo es evitar que se celebren los Juegos en Hamburgo tanto en 2014 como en 2028.

¡Paremos juntos la locura olímpica!

Primera plataforma abierta contra los Juegos Olímpicos en Hamburgo, 11 de abril de 2015


Resolution (DE)
Resolution (EN)
Résolution (FR)
Resolución (ES)
Karar (TR)